Page 180 - Demo

179el profeta anunciado por el bautista era ciertamente el profeta muhammadEl misterio de la preexistencia de los profetas no se nos ha revelado, pero todo musulmán auténtico cree en el mismo. Fue ese espíritu preexistente el que, por medio de la fuerza de la palabra de Allah («¡Sé!»), hizo que Sara, Ana y la Virgen María dieran a luz, respectivamente, a Isaac, al Bautista y a Jesús. Existen otros nombres registrados en el Antiguo Testamento, como Sansón y Jeremías, entre otros. El Evangelio de Bernabé nos relata a Jesús hablando del espíritu de Muhammad (al que Allah bendiga y dé paz), afirmando que fue creado antes que cualquier otra cosa. De ahí el testimonio del Bautista acerca del Profeta a quien él anunció: «Él que viene después de mí es antes de mí, porque era primero que yo» (Juan 1:5). No tiene lógica interpretar estas maravillosas palabras acerca de Muhammad (al que Allah bendiga y dé paz) como aludiendo a Jesús (que la paz sea con él), como pretende hacerlo el autor del cuarto Evangelio. Hay un destacado capítulo sobre Juan el Bautista en el famoso libro de Ernest Renan, Vida de Jesús. Hace mucho tiempo que lo leí cuidadosamente. Si el versado escritor francés hubiese tenido la mínima consideración por el derecho de Muhammad en el mundo de los profetas, estoy seguro de que sus exhaustivas investigaciones y comentarios le habrían llevado a una conclusión distinta. Él, como los demás críticos y disidentes bíblicos, en vez de buscar la verdad, hace una crítica adversa a la religión y conduce a sus lectores al escepticismo. Me alegra decir que es mi privilegio, por la gracia de Allah, resolver este problema, levantando la cortina del misterio que ha cubierto el verdadero sentido y significado del «más pequeño en el reino de los cielos».2. Juan el Bautista reconoce a Muhammad como superior y más poderoso que él mismo. La significativa expresión hecha a las multitudes judías, «el que viene después de mí», recordó a sus escribas, fariseos y hombres de ley la antigua profecía de su gran ancestro Jacob, en la que este patriarca emplea el título singular de Shilokhah para Rasul Allah, el